Category: религия

Category was added automatically. Read all entries about "религия".

Няшная алгебра

Мы существуем, чтобы кого-нибудь сжигать?

Давно не писал о фантастике.
Читаю сейчас Яцека Пекару, цикл "Огонь и Крест". Занятная штука. Такое себе темное фэнтези с ярким, объемным и крайне несимпатичным главгероем. КонтрВедьмак)
Мир, в котором Иисус сошел с креста, чтобы покарать неверующих, и затопил улицы кровью. В этом мире есть инквизиция, главный герой — её представитель. Есть ведьмы, демоны, духи умерших, чернокнижники, священники-еретики и церковные интриги. С одной стороны. А с другой — есть Ангелы-Хранители. И им тоже лучше не попадаться на пути.
В общем, официально — никакого милосердия и прощения врагов (не сам ли Иисус сказал Апостолам: убивайте их всех, Отец отличит своих!), куча брутальности и сверхреализма. Такое себе Темное Средневековье, еще более гнусное и отвратительное, чем обычно пытаются представить. Ну и Мордимер Маддердин, инквизитор Его Преосвященства епископа Хез-хезрона еще как жжёт (буквально)!
Крутая идея, интересная реализация, но для прочтения не советую, разве только любителям Мартинов и Аберкромбей. Мат, мудаки, пытки, подставы, убийства в большом количестве.
Ну и отмечу перевод Сергея Легезы. Сравнить с оригиналом не могу, но кольнуло только пару раз (и не знаю, чья там ответственность). После этого чтение в другом переводе поднапрягло.

Но я вообще не о том. Забавная и легкая загадка. Collapse )

Прямо вот повеяло ностальгией по девяностым)

Ну и еще забавности.

Collapse )